1. Overall economic growth makes it

1. Overall economic growth makes it possible for farmers to concentrate on a narrower range of commodities.
2. There was a general tendency for wage rates to rise relative to productivity.
3. Many industrial projects are too complex for experts to evaluate their effect on the environment.
4. The problem under discussion was too complicated for the participants in the Congress to cope with.
5. One way for the company to protect its market share is to try to find ways to increase the size of the entire market.
6. One of the subjects which the President discussed with the French Foreign Minister was a proposal for a conference of European countries to discuss security measures to ensure peace in Europe.
7. State election laws make it difficult or virtually impossible for minority parties to qualify for a place on the ballot.
8. The resolution allows for an emergency session of the General Assembly to be called on 24-hour notice by a majority of the entire memberships.
9. There is a need for the more highly skilled technologists to be kept in continuous contact with the development of research into new processes and new products.
10. It is associated with the tendency for the output of agricultural products to be more than the market will absorb.
11. This emphasizes the desperate need for the Government to fulfill its pledge to meet the problem with a lower rate of interest for housing.
12. It is also necessary in all countries for long-term policy to recognize the changes within agriculture and to facilitate their accomplishment.
13. All these factors aggravated the debt problem and it was impossible for the country to meet its external debt service obligations in time.
14. It is necessary for at least ten of the twelve jurors to agree in order to find a defendant guilty.
15. In these circumstances the party leaders had no plan for the Prime Minister to make a unity appeal when he attends today’s party meeting.
16. The British Prime Minister sought to reduce the income tax bite on middle- and upper-income people, believing it would provide an incentive for them to work harder, save and invest more money to help get the economy moving again.
17. It is time for the flurry of activity to be accompanied by a detailed explanation of the decisions made so far.
18. The WTO is a forum for member governments to negotiate trade agreements and to try to sort out trade problems.
19. Judges do not merely apply the law, in some cases they make law, and their interpretations may become precedents for others to follow.
20. The reduction in the proportion of domestic product also reflects the tendency, as economic growth progresses, for an increasing proportion of the inputs used in agriculture to be produced in non-farm sectors.

Ergebnisse (Russisch) 1:

1. в целом экономический рост делает возможным для фермеров, чтобы сосредоточиться на более узкий ассортимент сырьевых товаров. 2. Существует общая тенденция для ставок заработной платы, рост по отношению к производительности.3. Многие промышленные проекты являются слишком сложными для экспертов для оценки их воздействия на окружающую среду.4. проблема обсуждается, является слишком сложным для участников Конгресса, чтобы справиться с.5. одним из способов для компании, чтобы защитить свою долю на рынке, чтобы попытаться найти способы, чтобы увеличить размер всего рынка.6. одним из вопросов, которые Председатель обсудил с министром иностранных дел Франции является предложение Конференции европейских стран для обсуждения мер безопасности для обеспечения мира в Европе. 7. государственные выборы законы делают его трудным или практически невозможным для партий меньшинств претендовать на место на голосовании. 8. резолюция предусматривает чрезвычайную сессию Генеральной Ассамблеи для 24-часовое уведомление большинством всего членства. 9. Существует потребность в более высококвалифицированных технологов в постоянном контакте с развитием исследований в новых процессов и новых продуктов.10. это связано с тенденцией для производства сельскохозяйственной продукции будет больше, чем рынок будет поглощать. 11. Это подчеркивает отчаянные правительство выполнить свое обещание выполнить проблему с низкой процентной ставке для жилищного строительства. 12. необходимо также для долгосрочной политики признавать изменения в сельском хозяйстве и содействовать их реализации во всех странах.13. все эти факторы усугубляют проблемы задолженности, и было невозможно для страны своевременно выполнить свои обязательства по обслуживанию внешней задолженности.14. необходимо хотя бы десять из двенадцати присяжных согласиться для того, чтобы найти обвиняемого виновным.15. в этих обстоятельствах лидеры партий не было плана премьер-министра сделать единство апелляции, когда он принял участие в сегодняшней вечеринки встречи.16. премьер-министр Великобритании стремится сократить прикуса подоходный налог на людей среднего и высокими доходами, полагая, что это послужит стимулом для них, чтобы работать, сберегать и инвестировать больше денег, чтобы помочь получить экономику двигаться снова.17. это время шквал деятельности будет сопровождаться подробное объяснение решений до сих. 18. ВТО является форумом для правительств стран-членов для заключения торговых соглашений и попытаться решить проблемы в области торговли.19. судьи просто не применяются закон, в некоторых случаях они делают закон и их толкования могут стать прецеденты для подражания.20. сокращение доли внутреннего продукта также отражает тенденцию, по мере экономического роста, для увеличения доли материалов, используемых в сельском хозяйстве в несельскохозяйственных секторах.

Ergebnisse (Russisch) 2:

1. В целом экономический рост дает возможность для фермеров , чтобы сконцентрироваться на более узком диапазоне товаров.
2. Был общая тенденция ставки заработной платы расти по отношению к производительности.
3. Многие промышленные проекты слишком сложны для экспертов , чтобы оценить их воздействие на окружающую среду.
4. Проблема в стадии обсуждения было слишком сложным для участников Конгресса , чтобы справиться с.
5. Один из способов для компании , чтобы защитить свою долю на рынке, чтобы попытаться найти способы , чтобы увеличить размер всего рынка.
6. Один из вопросов , которые Президент обсудил с министром иностранных дел Франции было предложение на конференции европейских стран , чтобы обсудить меры безопасности для обеспечения мира в Европе.
7. Государственные законы о выборах затрудняют или делают практически невозможным для партии меньшинства , чтобы претендовать на место в избирательном бюллетене.
8. Решение позволяет чрезвычайной сессии Генеральной Ассамблеи будет называться 24-часовой уведомления большинством всего членства.
9. Существует потребность в более высококвалифицированных технологов , чтобы быть в постоянном контакте с развитием исследований в области новых технологий и новых видов продукции.
10. Это связано с тенденцией к выходу сельскохозяйственной продукции , чтобы быть больше , чем рынок будет поглощать.
11. Это подчеркивает отчаянную необходимость того, чтобы правительство выполнить свое обещание , чтобы удовлетворить эту проблему с более низкой процентной ставке на жилье.
12. Кроме того , необходимо во всех странах для долгосрочной политики признать изменения в сельском хозяйстве и облегчить их выполнение.
13. Все эти факторы усугубляются проблемы задолженности , и это было невозможно для страны , чтобы выполнить свои обязательства по обслуживанию долга внешних во времени.
14. Необходимо , по крайней мере , десять из двенадцати присяжных согласиться с тем , чтобы найти подсудимого виновным.
15. В этих условиях руководство партии не было никакого плана для премьер - министра , чтобы сделать обращение единства , когда он принял участие в сегодняшней встрече партии.
16. Премьер - министр Великобритании стремится уменьшить налог на прибыль укус на людей со средним и высоким уровнем дохода, полагая , что это послужит стимулом для них , чтобы работать, сберегать и инвестировать больше денег , чтобы помочь получить экономику двигаться снова.
17. Настало время для бурной деятельности должно сопровождаться подробным объяснением решений , принятых до сих пор.
18. ВТО является форумом для правительств стран - членов вести переговоры торговых соглашений и попытаться разобраться в торговых проблем.
19. Судьи не просто применять закон, в некоторых случаях они делают закон, и их интерпретации могут стать прецедентами для других , чтобы следовать.
20. Уменьшение доли внутреннего продукта также отражает тенденцию, по мере продвижения экономического роста, для увеличения доли входов , используемых в сельском хозяйстве , которые будут произведены в секторах , не связанных с сельскохозяйственным производством .