As we've agreed with you previously, we would like to put in place a s Übersetzung - As we've agreed with you previously, we would like to put in place a s Deutsch wie soll ich sagen

As we've agreed with you previously

As we've agreed with you previously, we would like to put in place a similar year end proposal as we have done in previous years. To this end we'd suggest a similar calculation of a 3% discount on all machines and Thermoplan PM kits purchased in 2017 based on our FY2017 budget plan. Please see attached the proposed discount for budgeted purchases in FY2017 for both machines and PM kits. Hopefully you are in agreement, if so please can you confirm the discount including the wording below, in a separate email, as we discussed, which will assist in enabling us to recognise the benefit in FY2016 (in which the additional costs relate to).
The contractual commitment for compensation with UCC Coffee UK has been agreed based on the increased cost of working for UCC Coffee UK Limited during FY2016 linked to the known faults of various machines which will be paid to UCC Coffee UK Limited through a discount linked to purchases in 2017, for both machines and PM kits.
0/5000
Von: -
Zu: -
Ergebnisse (Deutsch) 1: [Kopieren]
Kopiert!
Da wir vorher mit Ihnen vereinbart haben, möchten wir einen ähnlichen Jahr Ende Vorschlag eingeführt, wie wir in den vergangenen Jahren getan haben. Zu diesem Zweck empfehlen wir eine ähnliche Berechnung von 3 % Skonto auf alle Maschinen und Thermoplan PM-kits gekauft in 2017 basierend auf unserem FY2017 Budgetplan. Finden Sie in der vorgeschlagenen Rabatt für budgetierte Käufe in FY2017 für Maschinen und PM-Kits befestigt. Ich hoffe du bist einverstanden, wenn ja bitte können Sie den Rabatt, einschließlich der Formulierung unten, bestätigen in einer separaten e-Mail wie bereits besprochen, hilft die es uns ermöglicht, den Vorteil in FY2016 zu erkennen (in dem die zusätzlichen Kosten beziehen sich auf). Die vertragliche Verpflichtung auf Schadensersatz mit UCC Kaffee UK wurde vereinbart basierend auf die gestiegenen Kosten für UCC Kaffee UK Limited zu arbeiten während der FY2016 verbunden, die bekannten Fehler der verschiedenen Maschinen, die durch einen Rabatt auf Einkäufe im Jahr 2017, für Maschinen und PM-Kits verknüpft UCC Kaffee UK Limited überwiesen werden.
Übersetzt wird, bitte warten..
Ergebnisse (Deutsch) 2:[Kopieren]
Kopiert!
Wie wir vorher mit Ihnen vereinbart haben, würden wir an Ort und Stelle zu setzen ein ähnliches Ende des Jahres Vorschlag freuen wie wir in den vergangenen Jahren getan haben. Zu diesem Zweck würden wir eine ähnliche Berechnung eines 3% Rabatt auf alle Maschinen und Thermo PM - Kits im Jahr 2017 auf unserem FY2017 Budgetplan basiert gekauft vorschlagen. Bitte beachten Sie die vorgeschlagene Rabatt für geplanten Einkäufe in FY2017 angebracht beide für Maschinen und PM - Kits. Hoffentlich Sie einverstanden sind, wenn ja , bitte können Sie den Rabatt , einschließlich der Formulierung unten, in einer separaten E - Mail bestätigen, wie wir diskutiert, was es uns ermöglicht , unterstützen den Nutzen in FY2016 zu erkennen (in dem die zusätzlichen Kosten beziehen sich auf).
Die vertragliche Verpflichtung für die Entschädigung mit UCC Coffee UK auf die erhöhten Kosten der Arbeit für UCC Coffee UK Limited vereinbart wurde zu den bekannten Störungen verschiedener Maschinen verknüpft während FY2016 basiert , die zu Käufen verbunden durch einen Rabatt zu UCC Coffee UK Limited gezahlt wird in 2017 für beide Maschinen und PM - Kits.
Übersetzt wird, bitte warten..
Ergebnisse (Deutsch) 3:[Kopieren]
Kopiert!
wir haben mit ihnen vereinbarten zuvor möchten wir in einem ähnlichen jahresende vorschlag, wie wir es getan haben in den vergangenen jahren.zu diesem zweck sollten wir eine ähnliche berechnung von 3% rabatt auf alle maschinen und thermoplan uhr kits gekauft, im jahr 2017 auf der grundlage unserer fy2017 haushalts plan.bitte siehe die vorgeschlagene ermäßigung für geplanten käufe in fy2017 für maschinen und pm - kits.ich hoffe, sie sind einverstanden, bitte bestätigen sie den nachlass einschließlich der formulierung unter in einer separaten e - mail, wie wir besprochen haben, die dazu beitragen, dass wir erkennen, die leistung in fy2016 (in denen die zusätzlichen kosten betreffen).die vertragliche verpflichtung zur entschädigung von ucc kaffee uk wurde vereinbart, auf der grundlage der erhöhten kosten für ucc kaffee uk limited in fy2016 mit der bekannten fehler der verschiedenen maschinen, die gezahlt wird, ucc kaffee uk limited durch einen rabatt mit käufen im jahr 2017, für beide maschinen und pm - kits.
Übersetzt wird, bitte warten..
 
Andere Sprachen
Die Übersetzung Tool-Unterstützung: Afrikaans, Albanisch, Amharisch, Arabisch, Armenisch, Aserbaidschanisch, Baskisch, Bengalisch, Birmanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Cebuano, Chichewa, Chinesisch, Chinesisch Traditionell, Deutsch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Estnisch, Filipino, Finnisch, Französisch, Friesisch, Galizisch, Georgisch, Griechisch, Gujarati, Haitianisch, Hausa, Hawaiisch, Hebräisch, Hindi, Hmong, Igbo, Indonesisch, Irisch, Isländisch, Italienisch, Japanisch, Javanisch, Jiddisch, Kannada, Kasachisch, Katalanisch, Khmer, Kinyarwanda, Kirgisisch, Klingonisch, Koreanisch, Korsisch, Kroatisch, Kurdisch (Kurmandschi), Lao, Lateinisch, Lettisch, Litauisch, Luxemburgisch, Malagasy, Malayalam, Malaysisch, Maltesisch, Maori, Marathi, Mazedonisch, Mongolisch, Nepalesisch, Niederländisch, Norwegisch, Odia (Oriya), Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Punjabi, Rumänisch, Russisch, Samoanisch, Schottisch-Gälisch, Schwedisch, Serbisch, Sesotho, Shona, Sindhi, Singhalesisch, Slowakisch, Slowenisch, Somali, Spanisch, Sprache erkennen, Suaheli, Sundanesisch, Tadschikisch, Tamil, Tatarisch, Telugu, Thailändisch, Tschechisch, Turkmenisch, Türkisch, Uigurisch, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Usbekisch, Vietnamesisch, Walisisch, Weißrussisch, Xhosa, Yoruba, Zulu, Sprachübersetzung.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: