Endre is a mathematician at Rutgers

Endre is a mathematician at Rutgers University, New Jersey. He came from Budapest thirteen years ago. 'I had an opportunity to come here for two years.' After a year, his wife came to join him, and since then they've had a daughter, so they decided to stay.
'At first it was very strange. Everything is so big here,' he says. 'I started to feel happy when I bought a car. Now I go everywhere by car. In Hungary, we only use the car at weekends, but here your car is part of your life. Nobody walks anywhere.'
How does he find the people? 'Very friendly. The first question everybody asks you is "Where are you from?" People talk to you here, they start conversations. I like the fact that there are people from all over the world.'
What about the way of life? 'The thing l like best is the independence. Nobody tells me what to do. Here you can do what you want, so you learn to make decisions for yourself. I feel in control.'

Ergebnisse (Ukrainisch) 1:

Бейли — математик в Університет Рутгерс, Нью-Джерсі. Він прийшов з Будапешта тринадцять років тому. "Я мав нагоду приїхати сюди протягом двох років". Після року його дружина прийшли разом з ним і з тих пір вони мали дочку, тому вони вирішили зупинитися."Спочатку це була дуже дивно. Тут є все настільки великий, "говорить він. ' Я почав відчувати себе щасливим, коли я купив машину. Тепер я йду всюди на автомобілі. В Угорщині ми використовуємо тільки автомобіля у вихідні дні, але тут ваш автомобіль частина вашого життя. Ніхто не ходить скрізь.'Як він знайти людей? "Дуже доброзичливі. Перше питання, яке кожен просить вас є «Where are you from?» Люди поговорити з вами тут, вони починають розмов. Мені подобається той факт, що є люди з усього світу. "Як щодо способу життя? ' L річ найбільше подобається це незалежність. Ніхто не говорить мені, що робити. Тут можна зробити що завгодно ви навчитися приймати рішення за себе. Я відчуваю в управлінні. "

Ergebnisse (Ukrainisch) 2:

Ендре математик в університеті Рутгерса, Нью - Джерсі. Він приїхав з Будапешта тринадцять років тому. « У мене була можливість приїхати сюди в протягом двох років. Через рік його дружина прийшла до нього, і з тих пір у них була дочка, тому вони вирішили залишитися.
"Спочатку це було дуже дивно. Все настільки великий тут, "каже він. "Я почав відчувати себе щасливим , коли я купив машину. Тепер я ходжу всюди на машині. В Угорщині ми використовуємо тільки машину в вихідні дні, але тут ваш автомобіль є частиною вашого життя. Ніхто не ходить в будь-якому місці.
Як він знаходить людей? 'Дуже дружньо. Перше питання , всі питають вас : "Де ти?" Люди кажуть з вами тут, вони починають розмови. Мені подобається той факт , що є люди з усього світу. " А
як щодо способу життя? "Справа в тому, як найкраще л є незалежність. Ніхто не говорить мені , що робити. Тут ви можете робити те , що ви хочете, так що ви навчитеся самостійно приймати рішення. Я відчуваю в контролі.

Ergebnisse (Ukrainisch) 3:

E%20в 20-20 Угорщини,%20ми%20лише%20використання%20в%20авто%20о 20%вихідні,%20а%20тут%20вашого%20авто%20є%20участь%20з 20% до 20%.%20Ніхто%20прогулянки%20ніде.%27%5 EHow%20робить%20він%20знайти%20в%20людей?%20%27дуже%20дружніми.%20В%20перших%20питання%20всім%20просить%20ти%20є%20%22Де%20є%20ти%20?%22%20людей%20говорити%20до 20% ви%20тут%20вони%20почати%20розмов.%20I%20як%20в%20факт%20,%20там%20є%20людей%20від 20% всіх%20над%20в%20світу.%27%5 EWhat%20про%20в%20спосіб%20з 20% життя?%20%27В%20річ%20л%20як%20 найкращих%20є%20в%20незалежності.%20Ніхто%20розповідає%20мене%20а%20до 20%.%20тут%20ти%20може%20робити%20а%20ти%20хочеться,%20так%20ти%20дізнатися%20до 20% робить%20рішень%20для%20самостійно.%20I%20відчути%20в 20-20 контроль.%27