They ask thee concerning the Spirit (of inspiration). Say: "The Spirit (cometh) by command of my Lord: of knowledge it is only a little that is communicated to you, (O men!)
Sie Fragen dich über den Geist (der Inspiration). Sagen: "der Geist (kommt) vom Befehl meines Herrn: wissen ist es nur ein wenig, der dir (O Mann!) mitgeteilt wird
Sie fragen dich über den Geist (Inspiration). Sprich: "Der Geist (kommt) auf Befehl meines Herrn, des Wissens ist es nur ein wenig, die Ihnen mitgeteilt wird, (O Männer!)
Sie fragen sie dich über den Geist (Inspiration). Sprich: "Der Geist (kommt) durch den Befehl meines Herrn: Der Kenntnisse ist es nur ein wenig, dass ist ihnen mitgeteilt, (O ihr Männer!)