It would be very helpful for us to

It would be very helpful for us to have a trial machine if one is available. We understand there are still some software changes to be made. Could you let us know what those software changes are intended to address? i.e. if we were to show this machine to a client what is likely to be different about it in 2017? I appreciate that’s difficult to answer accurately but just an idea of the changes would be helpful.

Ergebnisse (Deutsch) 1:

Es wäre sehr hilfreich für uns, eine trial Maschine zu haben, wenn eine verfügbar ist. Wir verstehen, dass es noch einige Softwareänderungen vorgenommen werden. Könnten Sie lassen Sie uns wissen, was diese Softwareänderungen sollen Adresse? also würden wir diese Maschine an einen Client zeigen, was wahrscheinlich anders darüber im Jahr 2017 ist? Ich schätze das ist schwierig, genau zu beantworten, aber nur eine Idee der Änderungen wäre hilfreich.

Ergebnisse (Deutsch) 2:

Es wäre sehr hilfreich für uns eine Testmaschine zu haben, wenn ein solcher vorhanden ist. Wir verstehen, gibt es noch einige Software-Änderungen vorgenommen werden. Können Sie uns wissen lassen, was sind diese Software-Änderungen sollen ansprechen? das heißt, wenn wir an einen Kunden, diese Maschine zu zeigen, waren das, was über sie im Jahr 2017 wahrscheinlich, anders zu sein ist? Ich schätze, dass schwierig ist, genau zu beantworten, aber nur eine Idee der Änderungen wäre hilfreich.

Ergebnisse (Deutsch) 3:

es wäre sehr hilfreich für uns zu einem prozess, wenn eine maschine zur verfügung.wir verstehen es noch einige software - änderungen vorgenommen werden.könnten sie uns wissen lassen, was die software - änderungen sollen die adresse?also, wenn wir die maschine zu einem kunden zu zeigen, was wahrscheinlich anders sein, wie es in 2017.ich weiß, das ist schwer zu beantworten, sondern nur eine präzise vorstellung von den veränderungen wäre hilfreich.